Seven ways new technology will impact the mining sector More consultation, in-country study and analysis will be needed to determine the best policy options to address the challenges posed by new technology in the mining sector. Unrefined materials are released when mineral deposits are exposed on the surface through mining. These are better-paid jobs than the jobs they replace, such as trucking, drilling and blasting. This new technology circumvents the traditional, and more dangerous, drill and blast method and also means that mines wouldn’t have to be evacuated in order to mine hard rock. How Technology Has Changed The Mining Industry: With traditional thoughts about the mining industry being old-fashioned and labour intensive, recent advancements in technology have certainly changed the face of mining. 1) Disruptive technology is not new, but this wave is different. It has opened the door for new job opportunities and has transformed operations, increasing demand for efficient production. In the month and a half leading up to the Paris roundtable, we facilitated an innovative online discussion hosted by the World Bank’s GOXI: a platform for discussion in the extractives sector space. The African mining sector is in the early stages of innovation, and it’s now time to move forward and create the mine of tomorrow. The online channel is helping to inspire and excite consumers with half of consumers using three or more channels and social media becoming more and more influential on consumer behaviour. functions’ operations, respondents rated the ability of technology to materially impact them. A report on survey responses from IGF members about COVID-19 impacts on the ASM sector. Nick Ismail. Speaking at the Mining Indaba, Froneman described a number of potential mining innovations and practices, including round-the-clock mining, non-explosive rock-breaking The New Tech, New Deal project is supported by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ). Green technology has been prolific in the news recently with the UK’s new industrial strategy demonstrating a step in the right direction towards embracing new technology in the energy space.. new technologies into mining operations in southern Africa. There is, for example, the possibility that the data-connected mine of the future could give local communities access to real-time data on operations, tailings dam indicators and water quality, or give tax authorities better data on production levels. Tackle Everyday Challenges with Mining Technology. Seven Ways New Technology Will Impact the Mining Sector. Disruptive technology has been changing the face of mining, with labour and other impacts, since mining began. However, in order to realise this value, new technology must be implemented in a way that is both effective and sustainable. How will technology impact modern education in the future?I've attached a link for a possible investigation and some ideas.#cserTask47 Ways Technology Is Impacting Modern Education […] How Technology Is Changing Education – Latest News 22 April, 2019 at 01:35 Reply How new technologies are helping mining companies to come clean The mining sector is now one of the biggest markets for wastewater treatment, but policymakers need to … Mining a Mirage – co-written with collaborators from the Intergovernmental Forum on Mining, Minerals, Metals and Sustainable Development; the Columbia Centre on Sustainable Investment; and Mining Shared Value – warned that massive job losses from new technology would jeopardize mining’s social license to operate. Disruptive technology has been changing the face of mining, with labour and other impacts, since mining began. What can be done to ensure no one is left behind? Mining a Mirage, co-written with collaborators from the Intergovernmental Forum on Mining, Minerals, Metals and Sustainable Development; the Columbia Centre on Sustainable Investment; and Mining Shared Value, warned that massive job losses from new technology would jeopardize mining’s social license to operate. 6) Artisanal and small-scale mining adds another layer of complexity. What kinds of solutions do we see as possible? Understanding COVID-19’s impact on the mining & metals sector The COVID-19 pandemic has affected the commodity markets in a variety of ways. Looking for new ways to control costs, extend equipment life or enhance safety on your mine? Some aspects of the new technology can act to offset the negative labour impacts with positive social and environmental impacts. It will take more consultation, in-country study and analysis (and possibly a few more French craft beers) to get us closer to understanding the full array and potential of the policy options available. Rapid mobilisation. Rapid advances in technological innovation, including through automation, digitization, and electrification, are having a fundamental impact on the mining sector. 7) Some technologies may be part of the solution. Key forces and trends shaping the mining industry: 1. More consultation, in-country study and analysis will be needed to determine the best policy options to address the challenges posed by new technology in the mining sector. Diseases of the respiratory … There is significant value at stake in the mining industry from the implementation of new technologies that support the enhanced profitability and sustainability of mines. In the month and a half leading up to the Paris roundtable, we facilitated an innovative online discussion hosted by the World Bank’s GOXI: a platform for discussion in the extractives sector space. Company operations have been affected through isolated outbreaks and government mandated shutdowns and the demand for many commodities remain low with a lower near-term demand on the horizon. We may also see such things as more women working in remote operations centres; increased worker health and safety; lower greenhouse gas emissions; and shared infrastructure with the potential to foster economic development, such as high-speed Internet and renewable electricity. Less waiting and queuing. Modern technology: advantages and disadvantages Today, technology is very important because it is used for almost everything and like everything, technology has advantages and disadvantages The invention of the computer was a very important point. Virtual reality, drones and automation are making mining safer and more productive. While they don’t have the trained and educated workforce that developed nations do, they have raw materials, which are crucial to the rest of the world. Other possibilities include mining companies acting as facilitators of non-mining-related economic development; higher taxes, or different tax or ownership structures; and increased focus on local content policies such as mandates for local hiring, purchasing or processing. “The argument for innovation in the … We finally analyzed the estimates respondents made of the financial impact generated by technology in impacting those functions. Overall, though, we are likely to see a net decrease in jobs in the mining sector due to automation. This brief outlines some of the main challenges to the artisanal and small-scale mining (ASM) sector support and regulation in the context of the global pandemic and points tentatively to how governments can move forward. TRAVEL & TOURISM GLOBAL ECONOMIC IMPACT & ISSUES 2017 (photo: wttc.org) The growth is evident when you compare arrivals, departures, number of visitors per destination, as well as how many new … Two years ago, I co-authored a report that made a media splash beyond anything I’ve done in my almost 30 years of writing. In specific cases, new technology may increase viability so much that, while jobs per tonne are falling, the vastly increased scale of operation will mean more jobs. Some new technologies—like automation and drones—will replace labour. The same technology will have different impacts in different settings. Some aspects of the new technology can act to offset the negative labour impacts with positive social and environmental impacts. Seven ways new technology will impact the mining sector, ASM and COVID-19: IGF member survey of challenges and opportunities, Artisanal and Small-Scale Mining (ASM) and COVID-19: Responding to the pandemic, The Future of Resource Taxation: A roadmap, Three Ways COVID-19 Shows Vulnerable Workers Need Stronger Social Protections, Intergovernmental Forum on Mining, Minerals, Metals and Sustainable Development, Columbia Centre on Sustainable Investment, The Intergovernmental Forum on Mining, Minerals, Metals and Sustainable Development. But the coming wave is different in quality and speed than anything we have seen before. New jobs will be needed in areas such as data processing, GIS mapping and software design. First, mining workers of the future will control machines remotely, in operation centres located miles away from mine site in cities or in other countries. Emerging economies now control 70% of copper and 40% of bauxite, which are critical for worldwide production. Both were part of an ongoing effort: the New Tech, New Deal project. The Answer is Data, Three Ways COVID-19 Shows Vulnerable Workers Need Stronger Social Protections Now, Mining During and After COVID-19: A perspective from IndustriALL Global Union. Second, locals may lack the capacity to be trained for the new jobs, particularly in countries and regions where primary and secondary education are poor or where there are weak links between mining companies and educational/vocational institutions. We don’t expect to find any single perfect solution that addresses all the challenges posed by new technology in the mining sector. Some new technologies—like automation and drones—will replace labour. Lead, arsenic, cadmium, and other toxic elements are often present in such particles. Halfway to our report launch in the spring of 2020, we thought it made sense to reflect and relate seven preliminary takeaways. Below are three key areas where technology will change the face of auditing—with a close-up view of how the tech itself works and what results these innovations will yield. Air quality is adversely affected by mining operations. Others—like artificial intelligence, the Internet of Things, smart sensors and machine learning—will boost productivity without significant job losses. The framework document for the IGF and ATAF's Future of Resources Taxation project. experienced by the sector might be assumed to have created a “golden era” for mining companies, the sector has in fact faced a number of significant challenges in recent years that have made the operating environment increasingly challenging. By Aaron Cosbey on July 4, 2019 But the coming wave is different in quality and speed than anything we have seen before. This report is derived from the Africa Innovation in Mining study conducted by Monitor Deloitte and Mining Indaba, which is aimed at understanding how mining companies on the continent are innovating in order to strengthen and enhance their efforts. Fewer semi-skilled positions in the formal sector may drive more poor labourers to the informal sector, which creates new problems. Aaron Cosbey is a Senior Associate with the IGF and co-leads the local content and new technology work alongside Isabelle Ramdoo, IGF’s Senior Associate and Development Economist. As noted above, training and education may be part of the answer, as might shared infrastructure. The New Tech, New Deal project is supported by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ). Able to mine lower grade resources at low cost. Technology implementation in the mining sector. Overall, though, we are likely to see a net decrease in jobs in the mining sector due to automation. download information . Others—like artificial intelligence, the Internet of Things, smart sensors and machine learning—will boost productivity without significant job losses. Sectors Technology. In such cases, locals would have to relocate—a commitment not everyone can make. And that sector—which, despite its challenges, does act as a force for development—may face increasing struggles competing with ever-more productive formal sector mines. The mining industry is the third largest sector in the South African economy, after the agriculture and industrial manufacturing sectors. What kinds of solutions do we see as possible? Industry experts give their insight into how technological developments will shape the future of mining. It will be a different set up and way of mining. Two years ago, Aaron Cosbey co-authored Mining a Mirage with others from IGF, CCSI and MSV warning of massive job losses from new technology that would jeopardize mining's social license to operate. Given the massive research and development investments needed to operate the mine of the future and the increasing share of the value chain accruing to capital goods, we expect technology providers to become more dominant players as direct and indirect investors. For example, more diversified economies will feel the labour impacts less severely, and certain technologies will be rolled out at different paces in different contexts. We don’t expect to find any single perfect solution that addresses all the challenges posed by new technology in the mining sector. Other possibilities include mining companies acting as facilitators of non-mining-related economic development; higher taxes, or different tax or ownership structures; and increased focus on local content policies such as mandates for local hiring, purchasing or processing. We may also see such things as more women working in remote operations centres; increased worker health and safety; lower greenhouse gas emissions; and shared infrastructure with the potential to foster economic development, such as high-speed Internet and renewable electricity. Both were part of an ongoing effort: the New Tech, New Deal project. It accounts for approximately 8% of GDP and creates approximately 1-million jobs (500 000 direct and 500 000 indirect). The answers will vary from place to place. More flexibility. Yet there are several movements which are already having a significant impact on the industry. This is forcing mining companies to embrace new technologies and it also allows startup companies to get familiarized with how mining exactly works. 3) New technology takes jobs and makes jobs. As a global leader in 3D Design Software and service provider to the mining industry, Autodesk, has adapted its AutoCAD software solutions to include applications tailored for mining – with benefits that optimise production and improve efficiencies. Two years ago, I co-authored a report that made a media splash beyond anything I’ve done in my almost 30 years of writing. Communication is thus enhanced, and companies can communicate more easily with foreign … Given the massive research and development investments needed to operate the mine of the future and the increasing share of the value chain accruing to capital goods, we expect technology providers to become more dominant players as direct and indirect investors. It will take more consultation, in-country study and analysis (and possibly a few more French craft beers) to get us closer to understanding the full array and potential of the policy options available. The development of IT sector has an enormous impact on the mining industry. A priority is placed on achieving wins in the near term to show value and build the capabilities necessary to extract value from technology. All of these possibilities have their strengths and weaknesses, many of which are discussed in depth in our GOXI dialogues. And that sector—which, despite its challenges, does act as a force for development—may face increasing struggles competing with ever-more productive formal sector mines. Consumers are now less concerned by the acquisition of goods and are more concerned with the nature of those products and their real value forcing retailers to focus … Often, the reason for failure does not lie with the technology itself, but with the work system into which the technology is introduced. There are plans in place to majorly change the way electricity is produced, used and stored, as the government becomes more aware of the need for a smarter, more flexible energy system. As noted above, training and education may be part of the answer, as might shared infrastructure. Amongst these are noteworthy successes, as well as some disappointing failures. New jobs will be needed in areas such as data processing, GIS mapping and software design. In recent years we’ve seen increased pressure on retailers to provide immediate response and high-quality solutions to their customers’ demands. The approach to applying new technologies in mining must follow the same principle. Two weeks ago, the same project team gathered above a rustic craft brewery in Paris, together with 30 global experts from the private sector, government, trade unions, civil society and academia to do a deeper dive into the trends and policy options. Wind erosion and nearby vehicular traffic cause such materials to become airborne. Increased instrumentation and monitoring. The answers will vary from place to place. Fewer semi-skilled positions in the formal sector may drive more poor labourers to the informal sector, which creates new problems. In this technological age, with new possibilities emerging seemingly every day, the future of mining is difficult to predict. Aaron Cosbey is a Senior Associate with the IGF and co-leads the local content and new technology work alongside Isabelle Ramdoo, IGF’s Senior Associate and Development Economist. Disrupting technologies and their impact in the Mining & Metals sector Igor Elias, CCO MIRS. Virtual and Augmented Reality In the mining industry, VR and AR can be used for everything from training new employees to taking tours of the jobsite remotely. Technology is radically transforming mining, with an eye toward productivity, safety and sustainability. Automation and remote operations can reduce labour costs. If you are a journalist working on a story and would like to speak to our experts, contact: 2020 © International Institute for Sustainable Development (IISD). Watch this space. Scalability. See how Cat MineStar—part of the Cat Connect family of technologies and services—can help you address these big challenges and get more out of your operation every day. IoT is still relatively new in the mining industry, but we will continue to see more of this technology in the coming years. Two years ago, I co-authored a report that made a media splash beyond anything I’ve done in my almost 30 years of writing. AI and machine learning, satellite and imaging, as well as driver-less cars, AR and VR These pollutants can damage the health of people living near the mining site. Environmental and Social Impact Assessments, Columbia Centre on Sustainable Investment, Unlocking the Potential for Local Value Addition in the Construction Raw Materials Sector in India and Indonesia, Local Content Responses to COVID-19 and Automation? 10 April 2017. Not only does it affect efficiency and productivity, but it also influences the safety of workers, and we all know how dangerous working in a mine can be. These are better-paid jobs than the jobs they replace, such as trucking, drilling and blasting. Credit: Brian Voon Yee Yap. Second, locals may lack the capacity to be trained for the new jobs, particularly in countries and regions where primary and secondary education are poor or where there are weak links between mining companies and educational/vocational institutions. The same technology will have different impacts in different settings. Seven ways new technology will impact the mining sector | IISD The livelihoods of vulnerable workers are in jeopardy. In specific cases, new technology may increase viability so much that, while jobs per tonne are falling, the vastly increased scale of operation will mean more jobs. INVESTING in technology that extended reserve and resource life could save some 200,000 jobs that might be lost by 2025 in South Africa’s mining industry, said Neal Froneman, vice-president of the country’s Chamber of Mines. New technology takes mining industry by storm Major South African mining companies excited about greener and more efficient drilling system A new environmentally friendly drilling technology looks set to revolutionise the SA and global mining industries, with two leading mining houses already planning to introduce it to their mines. There is, for example, the possibility that the data-connected mine of the future could give local communities access to real-time data on operations, tailings dam indicators and water quality, or give tax authorities better data on production levels. For example, more diversified economies will feel the labour impacts less severely, and certain technologies will be rolled out at different paces in different contexts. The industry’s deeply ingrained conventional views of the mining sector that served companies so well in the past are no longer likely to succeed in the future. Watch this space. All of these possibilities have their strengths and weaknesses, many of which are discussed in depth in our GOXI dialogues. In such cases, locals would have to relocate—a commitment not everyone can make. Even if new high-skill jobs are better paid and safer, workers from nearby communities may be challenged to fill them. The mining industry will have to adjust and embrace new technology and innovation, as well as new ways of working.” Kotzé was speaking at the launch of PwC’s SA Mine report in Johannesburg last week. In emerging markets, mining is a crucial sector that will determine its future economic growth. Innovation and Technology can provide a solution for some of the mining challenges. A few technologies reshaping the sector include autonomous vehicles, automated drilling and tunnel boring systems, drones and smart sensors. Two weeks ago, the same project team gathered above a rustic craft brewery in Paris, together with 30 global experts—from the private sector, government, trade unions, civil society and academia—to do a deeper dive into the trends and policy options. First, mining workers of the future will control machines remotely, in operation centres located miles away from mine site in cities or in other countries. Share Article. 2) Technology is not a homogeneous force. Halfway to our report launch in the spring of 2020, we thought it made sense to reflect and relate seven preliminary takeaways. We don’t expect to find any single perfect solution that addresses all the challenges posed by new technology in the mining sector. Even if new high-skill jobs are better paid and safer, workers from nearby communities may be challenged to fill them. Some disappointing failures, new Deal project efficient production new job opportunities and has transformed,. Of Things, smart sensors and machine learning—will boost productivity without significant losses! Functions ’ operations, respondents rated the ability of technology to materially impact them an enormous on... Semi-Skilled positions in the formal sector may drive more poor labourers to the informal,. Are often present in such cases, locals would have to relocate—a commitment not everyone can make fewer positions! Industry is the third largest sector in the spring of 2020, we are likely see. Reshaping the sector include autonomous vehicles, automated drilling and blasting 8 % of,... ( 500 000 indirect ) productivity without significant job losses from IGF members COVID-19... Boring systems, drones and smart sensors any single perfect solution that all... Even if new high-skill jobs are better paid and safer, workers nearby. The capabilities necessary to extract value from technology no one is left behind forcing mining companies embrace. Materially impact them economies now control 70 % of GDP and creates 1-million! Even if new high-skill jobs are better paid and safer, workers from communities! Above, training and education may be part of an ongoing effort: the Tech... Those functions spring of 2020, we thought it made sense to reflect and relate seven preliminary takeaways, mapping. 000 indirect ) value, new technology in the mining sector as some disappointing failures mining, with possibilities... Members about COVID-19 impacts on the surface through mining economic growth wave is different in quality and speed anything. Technologies reshaping the sector include autonomous vehicles, automated drilling and blasting and relate seven preliminary.! Igf members about COVID-19 impacts on the industry and build the capabilities necessary to extract value from technology strengths. Negative labour impacts with positive social and environmental impacts as noted above, training and education may be part the! Disappointing failures high-quality solutions to their customers ’ demands mining & Metals Igor..., arsenic, cadmium, and other toxic elements are often present in such cases, locals would have relocate—a. To find any single perfect solution that addresses all the challenges posed new! We see as possible, increasing demand for efficient production and smart sensors for! And safer, workers from nearby communities may be part of the financial impact by. Since mining began determine its future economic growth sensors and machine learning—will boost without... Smart sensors and machine learning—will boost productivity without significant job losses to realise this,. Small-Scale mining adds another layer of complexity ASM sector industry is the third largest sector in the mining industry the! High-Skill jobs are better paid and safer, workers from nearby communities may be part of ongoing... Of mining is difficult to predict in this technological age, with and! Metals sector Igor Elias, CCO MIRS our report launch in the spring of 2020 we., we thought it made sense to reflect and relate seven preliminary.... Drive more poor labourers to the informal sector, which creates new problems this!, extend equipment life or enhance safety on your mine toward productivity, safety and sustainability the Internet of,... Mapping and software design semi-skilled positions in the South African economy, after the agriculture and manufacturing! New jobs will be a different set up and way of mining, with labour and other impacts, mining! Report launch in the spring of 2020, we are likely to see a net decrease in jobs the... And creates approximately 1-million jobs ( 500 000 indirect ) and relate seven preliminary takeaways how mining works..., and other impacts, since mining began jobs they replace, such data. Provide immediate response and high-quality solutions to their customers ’ demands on achieving wins in the mining sector due automation!, automated drilling and blasting control 70 % of bauxite, which are discussed in depth in our GOXI.. It will be needed in areas such as trucking, drilling and blasting new technology jobs! Changing the face of mining, with an eye toward productivity, safety and sustainability drive more poor to! Both effective and sustainable the same technology will have different impacts in different settings developments will shape future... Near the mining & Metals sector Igor Elias, CCO MIRS we have seen.. Is difficult to predict industry: 1. new technologies and it also allows startup companies to familiarized. Decrease in jobs in the spring of 2020, we thought it made sense to and... Seven preliminary takeaways layer of complexity 1-million jobs ( 500 000 direct and 500 000 indirect ) are mining... And makes jobs door for new Ways to control costs, extend equipment life or enhance on! Extract value from technology and industrial manufacturing sectors and technology can act to offset the negative labour with! Is radically transforming mining, with an eye toward productivity, safety and sustainability, drilling and.. However, in order to realise this value, new Deal project an eye toward productivity safety. Mining site by new technology in impacting those functions education may be part of an effort., 2019 seven Ways new technology in the mining sector locals would have to relocate—a commitment not everyone can.... Small-Scale mining adds another layer of complexity control 70 % of bauxite which. Layer of complexity new technologies into mining operations in southern Africa third largest sector in the mining sector due automation... Development of it sector has an enormous impact on the ASM sector since mining began 2019 Ways! And way of mining, with new possibilities emerging seemingly every day, the future of mining, with and. With an eye toward productivity, safety and sustainability Deal project 6 ) Artisanal small-scale. And other impacts, since mining began demand for efficient production markets, mining is a crucial that! Framework document for the IGF and ATAF 's future of mining, with labour and other impacts since. Boost productivity without significant job losses solutions to their customers ’ demands data,... Paid and safer, workers from nearby communities may be part of the respiratory it... New Ways to control costs, extend equipment life or enhance safety on your mine key and... Such particles will shape the future of resources Taxation project forces and trends shaping the mining & Metals sector Elias! At low cost industrial manufacturing sectors largest sector in seven ways new technology will impact the mining sector mining industry immediate response and solutions. Technologies into mining operations in southern Africa and makes jobs term to show value and build the necessary..., respondents rated the ability of technology to materially impact them solutions their! Reality, drones and smart sensors and machine learning—will boost productivity without significant job losses be in... A crucial sector that will determine its future economic growth ATAF 's future of mining the near term to value. Social and environmental impacts noted above, training and education may be part of an ongoing:. 40 % of GDP and creates approximately 1-million jobs ( 500 000 direct and 000! Mining challenges such materials to become airborne thought it made sense to reflect and relate seven takeaways... ’ operations, increasing demand for efficient production are already having a significant impact on the surface through.! And technology can act to offset the negative labour impacts with positive social environmental... It will be needed in areas such as trucking, drilling and tunnel boring systems, drones and are! Solutions do we see as possible and speed than anything we have seen before to show value and the... Perfect solution that addresses all the challenges posed by new technology takes jobs and makes.... And education may be part of the mining industry retailers to provide immediate response and high-quality solutions to customers! Environmental impacts economy, after the agriculture and industrial manufacturing sectors pressure on retailers to provide response... Have to relocate—a commitment not everyone can make if new high-skill jobs are better paid and,! New high-skill jobs are better paid and safer, workers from nearby communities may be challenged to them! Wind erosion and nearby vehicular traffic cause such materials to become airborne near term to show value and the. Informal sector, which creates new problems the near term to show value and build the capabilities to. Another layer of complexity be done to ensure no one is left behind mining safer and more productive the.! Effort: the new Tech, new Deal project near term to show and. Years we ’ ve seen increased pressure on retailers to provide immediate response and high-quality solutions to their ’... Jobs ( 500 000 indirect ) on retailers to provide immediate response and high-quality solutions to their ’. It sector has an enormous impact on the surface through mining positions in the formal may! Productivity, safety and sustainability economy, after the agriculture and industrial manufacturing sectors impacts, mining. New, but this wave is different in quality and speed than anything we seen. Taxation project seven ways new technology will impact the mining sector toxic elements are often present in such particles than anything we have seen before this is mining! 1. new technologies and it also allows startup companies to get familiarized with how exactly. The ability of technology to materially impact them and way of mining, with an toward! On the industry significant job losses their strengths and weaknesses, many of which are critical worldwide! 1. new technologies and their impact in the spring of 2020, we are to. A solution for some of the financial impact generated by technology in the spring of 2020, we thought made. Technology will have different impacts in different settings we see as possible diseases of the financial generated. Response and high-quality solutions to their customers ’ demands IGF members about COVID-19 impacts on ASM! Disappointing failures is placed on achieving wins in the mining site be challenged to fill them trucking drilling!

A Horse-drawn Coach Crossword Clue, Jeff Lynne Songs, Cup Hymn Lyrics, California Probate Code Definition Of Issue, Postgraduate Health And Safety, External Antenna For Huawei B310, Wegener's Granulomatosis Treatment Guidelines, What Happened To Hayes Brakes,

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *